らばQ"中国企業が社員に「日本のアダルト向け女優と一晩過ごせる」ボーナスを用意"は本当なの？

"世界中から役立つ・面白いニュースを、毎日厳選して配信しているバラエティニュースサイト"という、らばQがこんな記事を配信していました。

中国企業が社員に「日本のアダルト向け女優と一晩過ごせる」ボーナスを用意し、賛否の声 : らばQ http://t.co/q3kd9HsiL7
— らばQ (@lbqcom) August 17, 2014

この記事の内容が本当かどうか調べてみました。結論は、たぶんデマっぽいけど確証はないというところです。

ご本人が否定

元々はてなブックマークのホットエントリーに入っていたので読んでみたのですが、本当かな？と思い、はてなブックマークコメントをチェックすると、

magi00とりあえずこれよんでからコメントしろよ。　https://twitter.com/hatano_yui/status/5009170800911482902014/08/1715

というコメントがありました。波多野結衣さんご本人が否定しているTweetを紹介したものです。

おい、はたの景品になんてなってないぞww しかも上海いったの半年以上前だし(´･Д･)」なんでまたこの話題上がってんの？謎すぎる！笑そしてどうゆうルートでこんな記事にされたか私知ってるからね(´･Д･)
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 8月 17

半年以上前のことらしいです。確かにご本人のTweetを検索してみると、2014年の1月に上海に行かれています。

６日に上海とか急すぎる！！！やーどうしよう‥(；´Д`A
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 1月 2

寮ついたらそっこー用意しなくては(´･Д･) 上海は忘年会のゲストとしていくそうな(・ω・) pic.twitter.com/r47FAlCV1i
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 1月 5

忘年会のゲストだったそう。綺麗な人ですね。そして、この時から既に同じような内容の記事が書かれていたそうです。

@byattko 信じるも信じないもこれを見た人次第だけど、私は上海行った直後にこんな記事かかれて怒ってたのも確か＞＜でも今は事実じゃない事をああだこうだ言うのもなーって思ってる（＾ω＾）それが記事になるくらいあちらで波多野が知られるようになったってことでしょ( ^ω^ )
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 8月 15

企業も（たぶん）否定

検索してみると、確かに、その企業の忘年会があった2日後の2014年1月8日から、らばQが紹介したような記事が流れています。

hatano yui shanghai - Google 検索

これに対し、企業側は誤報であるというプレスリリースを出したそうです。

關於日本女星波多野結衣參加駿夢遊戲年會的聲明

尊敬的業內同仁及媒體朋友們：

我司（上海駿夢網路科技有限公司，簡稱：駿夢遊戲）於1月6日舉行了2013年年會，並邀請了日本知名女星波多野結衣小姐以嘉賓身份出席，但未料被外界誤傳為“獎勵優秀員工與波多野結衣共度一晚”，為我司形象造成了極大影響。現我司就此事鄭重聲明：

1、我司邀請波多野結衣小姐出席年會，是為我司來年計畫即將佈局日本市場，而進行的宣傳準備。

2、我司十分重視員工福利，在本次年會之上，共發放價值近50萬元的現金及數碼獎勵。出於員工對波多野結衣小姐的喜愛，因此與其合影留念也是本屆年會的“福利”之一。

3、由於現場近500名員工，對於波多野結衣小姐的到來所表現出來的過分熱情，因此原本計畫的“抽取員工與波多野結衣合照資格”的環節被迫取消，事後僅為幾位工作表現出色的員工開放了通道，與波多野結衣單獨合影。

4、“獎勵優秀員工與波多野結衣共度一晚”純屬外界謠傳，我司將保留對造謠者追究法律責任的權利。

上海駿夢網路科技有限公司特此聲明

2014年1月9日

公司官网声明地址：http://www.thedream.cc/cn/news_2014.html#news_1

- See more at: http://www.gameapps.hk/index.php/online/2132-2014-01-10-06-10-03#sthash.7OHLwJH9.dpuf

（プレスリリースは『GameApps.HK 香港手機遊戲網 - 駿夢遊戲官方闢謠：「波多野結衣陪睡屬誤傳」！』の引用）

詳しい内容は仲の良い中国語を理解する人に聞くといいと思いますが、冒頭部分で、『"優秀社員は波多野結衣さんと一晩を共にすることができる"という誤報があったため』（『但未料被外界誤傳為“獎勵優秀員工與波多野結衣共度一晚”』）とあり、その後で、忘年会がどういう趣旨だったかの説明が書いてあります。（このプレスリリースを引用して紹介している上の記事では、女性社員と波田野さんとの写真（とされているもの）も掲載されています。）

ただ、この上記記事が紹介している企業のサイトを見ても、このプレスリリース文が掲載されているのを確認できません。

骏梦游戏

2014/03/06
国际游戏峰会《狂P三国》团队五星入选

2014/01/09
骏梦划时代力作网游《秦时明月》登环球时报

2013/11/26
《新仙剑》台湾月收入超5000万或创台湾页游记录

その時のページのスクリーンショット（と思われているもの）を掲載しているサイトはありました。

夢碎！工程師和波多野結衣度良宵遊戲公司：純屬謠傳 | ETtoday影劇新聞 | ETtoday 新聞雲

ページの作りは公式ページと同じですね。

企業が否定したということについては、波多野さんもご認識があったそうです。

これは何のやつですか？今回行った上海のゲーム会社さんの方も否定していますし、これは作られたものです。私は神に誓ってもこういう事はしていませんRT @otakuyoko: @hatano_yui 一等賞の１日使用権、ホントですかΣ(´Д pic.twitter.com/Sge2KBZs12
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 1月 13

そして、上のような画像も流れたようです。波多野さんの一日使用権が一等賞とある。この画像の書類については、タイトルに"案"とあって、書類作成日が2014年1月10日と、忘年会より後になっているため、捏造っぽいですが。

締め

ご覧のとおり、企業側の公式プレスは確認できませんでしたし、そういう意味では元記事を否定する情報は十分ではありません。だから、デマという確証はないと書きました。（そもそも、公式に否定するプレスリリースがあったとしても、それが正しいかという議論もありますし）

波多野さんご本人が仰られている通り、信じるか信じないかは読み手次第であるものの、

@hatacyan_love そりゃあ記事にされたら、見てる人もそう思い込むだろうね！毎回毎回こういう事あって、後々どういう経緯でこうなったか知るから、こちらも裏切られた感半端ないよね。ただ仕事でよばれて行ってるだけだし、私がAV女優だからこういう風にかかれるんだろうね。
— 波多野結衣★9日イベントinアキバ (@hatano_yui) 2014, 8月 16

職業が故に、このような話が信じられやすいというのはあるのかもしれませんね。

また、記事を紹介したらばQが悪いかと言えば、2014年1月14日の記事を紹介したものがRedditでたまたま2014年8月13日に人気になっていて、それをたまたま紹介しただけです。元々、"バラエティニュースサイト"のようですし、検証サイトではないですもんね。ただ、この記事が、"役立つ・面白いニュース"かと言われれば、自分はそうは思いませんが。